აგერ დავწერ ზემოთ ხსენებული ლინკის ქართულ ვარიანტს, ( მოკლედ).
ბოკე ანუ "BO-KE " წარმოიშვა სიტყვებისგან "Bo" Bone-დან და "Ke" Kenneth-იდან. Bone ნიშნავს რაიმე საგანზე მნიშვნელობის მინიჭებას, ხაზგასმას. ხოლო Kenneth ნიშნავს ისეთ სივრცეს რომელიც გარკვევით არ ჩანს, ბუნდოვანია, ანუ ფოტოგრაფიის ენაზე რომ ვთქვათ- სივრცის ის არიალი რომელიც ფუკუსში არ არის და ბუნდოვანია.
აგერ მოვიყვან პატარა მაგალითს სურათის სახით.
ალბათ ხვდებით, რომ მოქმედება და ხაზგასმა გადატანილია ხის ტოტებზე, მთების გაბუნდოვნრბის ხარჯზე.